Souvent pointé du doigt par la Cour européenne des Droits de l'Homme, notre système judiciaire est loin d'être exemplaire. En se penchant sur les mesures prises pour la formation et la réinsertion socioprofessionnelle des détenus en prison et à leur sortie, cette étude montre les inégalités qui existent au sein des différentes institutions carcérales et le manque de moyens auquel doivent faire face les différentes associations qui tentent de changer les politiques mises en oeuvre. Ce working paper a suivi de près les travaux et les efforts menés par la Concertation des Associations Actives en Prison (CAAP) afin de rassembler les diverses initiatives dans les Régions wallonne et bruxelloise, de les coordonner mais aussi de ramener les expériences de terrain au niveau politique.